Guggital Speisekarte: A Taste of Summer

Sommerzeit ist Genusszeit Wenn die Kastanienbäume Schatten spenden und die Terrasse zum Verweilen einlädt, beginnt im Guggital die schönste Zeit des Jahres. Unsere neue Sommerkarte verbindet Bewährtes mit vielen neuen Ideen: leichte Vorspeisen, sommerliche Fisch- und Fleischgerichte, kreative vegetarische Köstlichkeiten, farbenfrohe Poké Bowls und unsere neuen Shokado Bento. Dazu ein erfrischender Summer Mule, eine Coupe auf der Terrasse oder ein feines Dessertmini-Trio zum Probieren – und der Sommer darf gerne etwas länger dauern. Blättern Sie durch unsere Sommerkarte und entdecken Sie viele kleine und grosse Genussmomente. Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Guggital. ☀️???????????? Diese zweite Version klingt für mich etwas mehr nach dem Guggital-Stil der letzten Jahre.

Herzlich Willkommen!

Hotel Restaurant Guggital, Zug

Guggitalsommer

Danke, dass Sie da sind!

Summer Drink

Guggitals Limoncello-Mule

Eine feine Guggital-Kreation für den Sommer – erfrischend, leicht und aromatisch.

Der Sommerdrink besteht aus rein biologischem Seshoai* Gingerbeer, Limoncello,

fein gewürztem, französischem Zitronensirup,

mit getrockneter Zitrone und Basilikum - fein als leichter Aperitif oder als Longdrink.

14.50

Guggitals Lemon-Mule - alkoholfrei

Das alkoholfreie Pendant dazu besteht aus alkoholfreiem Seshoai* Gingerbeer,

fein gewürztem französischem Zitronensirup, getrockneter Zitrone und Basilikum

erfrischend als Aperitif, Mocktail oder einfach zwischendurch.

14.00

Seshoai*: Berner Startup, original Gingerbeer, biologisch, alkoholfrei, nachhaltig und

nach afrikanischem Originalrezept aus Schweizer Zutaten sanft gebraut, auch pur ein Genuss!

Apéro-snacks

Marinierte Oliven (vegan)

6.00

Tomaten-Crostini (vegan)

6.00

Irischer Rauchlachs

auf Crostini

11.00

Meatballs

aus feinem Schweizer Rindfleisch

8.00

Riesencrevetten in Panko-Panade

mit Sweet-Chili-Sauce

9.00

zum Teilen und Snacken

Buntes Apéroplättli

Marinierte Oliven, Mozzarella mit Basilikumpesto, geröstete Cashews,

Peperoni mit Frischkäsefüllung, Parmesan, Arancini, geröstete Kichererbsen

vegetarisch

28.00

Snack-Trio

Marinierte Oliven, geröstete Cashews und Parmesan

vegetarisch

18.00

Guggitals Vorspeisenklassiker

Bunter Blattsalat mit gerösteten Baumnüssen

mit Apfel-Balsamico-Dressing

vegan

11.50

Gemischter Salat

Französisches (vegetarisch) Dressing

oder Italienisches (vegan) Dressing

13.50

Rindsconsommé

nature, mit Ei oder Flädli

13.50 | 15.00

Auberginentatar (90g)

Fein gewürztes Tatar mit Toast und Butter

vegan

17.50

Rindstatar* Guggital garniert (90g)

(*biologisches Schweizer Rindfleisch)

wahlweise mit Cognac**

mit Toast und Butter

26.50 | **30.00

Guggitals Sommer-Vorspeisen

Gazpacho

vegan

15.50

Vitello Tonnato

mit frittierten Kapern und eingelegten Zwiebeln

24.50

Büffelmozzarella-Caprese

mit Tomaten, karamellisierten Tomaten, Tomaten-Coulis

und Basilikumpesto

vegetarisch

23.50

Avocado-Mango-Salat

mit Wassermelonen-Sashimi und Sesam-Dressing

vegan

24.50

Burrata-Pappardelle

auf Tomaten-Variation

vegetarisch

22.50

Guggital Shokado Bento

Guggital Shokado Bento

Vielfalt neu gedacht

Mehrere kleine, fein abgestimmte Kreationen, liebevoll angerichtet und serviert auf unseren Holztabletts.

Jedes Element für sich ein Genuss – zusammen ein kulinarisches Erlebnis.

6 Bento-Schälchen

6 Bento-Schälchen

Perfekt für moderne Geniesser

Swiss Lachs-Sashimi, Wassermelonen-Sashimi, Falafel an Joghurtsauce,

Thunfisch-Sashimi mit Wakamesalat,

scharf marinierte Edamame, Rundkornreis mit Erdnuss-Curry-Sauce

51.00

9 Bento-Schälchen

9 Bento-Schälchen

Für alle, die es gerne vielfältig haben

Swiss Lachs-Sashimi, Entrecôte-Tagliata mit Bratkartoffeln, Thunfisch-Sashimi mit Wakamesalat,

Wassermelonen-Sashimi, Falafel an Joghurtsauce, Teriyakisauce, Karottenlachs,

Rundkornreis mit Erdnuss-Curry-Sauce, scharf marinierte Edamame und Mango-Avocado-Würfel

68.00

Für alle, die Vielfalt lieben und gerne verschiedene Aromen entdecken.

Lieblingsmoment fotografieren

QR Code scannen

hochladen

erscheint

sofort hier:

und mit

etwas Glück

gewinnen

Guggitalmoment teilen & Bento gewinnen

Guggitalmoment teilen & Bento gewinnen

Kulinarischer Sommer im Guggital

Luma-Entrecôte* mit Kräuterbutter,

Grillgemüse und Süsskartoffel-Fries

69.00

Burrata-Pappardelle

auf Tomaten-Variation

vegetarisch

33.00

Vitello Tonnato mit rosa gebratenem Thunfisch

Eine raffinierte Sommer-Variation des Klassikers –

mit frittierten Kapern, eingelegten Zwiebeln und Bratkartoffeln

47.00

Poké Bowls

Unsere Poké Bowl – frisch, bunt und sommerlich leicht

Avocado, Kichererbsen, Mango, Kraut, Radiesli, Gurke, Karottenlachs,

schwarzer Sesam, Chili, geröstete Erdnüsse, Tahin-Sesam-Dressing auf Rundkornreis

-mit Schweizer Premium Lachs Sashimi aus Lostallo**

46.00

-mit Wassermelonen-Sashimi (vegan)

38.00

-mit schonend gegarter Poulardenbrust

41.00

*Durch eine spezielle Dry-Aging-Veredelung mit Edelschimmelkulturen besonders aromatisch und zart.

**Unser Lachs stammt aus einer nachhaltigen Aquakultur im bündnerischen Lostallo,

mit reinem Bergquellwasser, kurzen Transportwegen und kompromissloser Frische.

Guggital-Klassiker

Eglifilets nach Zuger Art

mit Reis und Gemüse

46.00

Eglifilets gebraten mit Mandelbutter

mit Bratkartoffeln und Gemüse

46.00

Rindstatar* Guggital garniert (180g)

*biologisches Schweizer Rindfleisch

wahlweise mit Cognac**

mit Toast und Butter

39.00 | **42.50

Auberginentatar (180g)

Fein gewürztes Tatar

mit Toast und Butter

vegan

30.00

Kalbs-Wienerschnitzel original

mit hausgemachtem Preiselbeerkompott

und Kartoffelsalat

47.50

Kalbs-Wienerschnitzel

mit hausgemachtem Preiselbeerkompott,

Pommes frites und Gemüse

47.50

Zürcher Geschnetzeltes

mit feiner Butterrösti

45.50

Sommer ohne Guggitals beliebten Sommerteller ...

... kaum vorstellbar!

Guggital Sommerteller Klassisch

Schweizer Poulardenbrust im Speckmantel,

mit Salat, frischen Früchten,

Hüttenkäse, Bratkartoffeln

und Knoblauchbrot

42.00

Guggital Sommerteller mit frischen Egli gebacken im Bierteig

mit Salat, frischen Früchten,

Bratkartoffeln, Sauce Tatar

und Knoblauchbrot

49.00

Guggital Sommerteller mit Falafel

mit Salat, frischen Früchten,

Bratkartoffeln, Erdnuss-Curry-Sauce und Knoblauchbrot

vegetarisch auf Wunsch vegan

38.00

1 Stück Knoblauchbrot

auf Wunsch vegan

4.50

Guggitals beliebte Flammkuchen

Original Flammkuchen

mit Speck und Zwiebeln

24.00

Flammkuchen mit Tomaten und Mozzarella

verfeinert mit Basilikumpesto

vegetarisch

23.00

Flammkuchen mit Irischem Rauchlachs

und Rucola

27.00

Flammkuchen mit Rohschinken,

Rucola, Cherrytomaten und Balsamicoreduktion

27.00

Flammkuchen

mit Rucola, Cherrytomaten und Balsamicoreduktion

auf Wunsch vegan

23.00

Hotel Restaurant Guggital, Zug

Hausgemacht mit Liebe zum Detail

Süsse Genussmomente

Desserts

Zuger Kirsch Eistorte

Sie werden diese Kreation des Hauses

von Satha Satchithanantham lieben.

Was erwartet Sie?

Eine himmlische Kombination aus

Kirschenparfait und Zuger Kirschparfait

ummanteln ein bestens mit Zuger Kirsch getränktes Biskuit,

auf echtem Japonaisboden, einer zarten Buttercremeschicht

und mit feiner Zuckerhaube ...

... ein Hochgenuss!

16.00

Unser Tipp:

Lassen Sie die Eistorte einen Moment temperieren – so entfaltet sich ihr voller Geschmack.

Und falls die Vorfreude zu gross ist: Auch direkt serviert ist sie ein Genuss.

Saisonale Dessertkreationen

Vegan Cheesecake

mit Seidentofu, saisonalen Beeren und Fruchtsauce

vegan

15.00

Dessertminis-Trio

wählen Sie Ihre drei Lieblingsminis:

Panna-Cotta mit Mango-Coulis

Schokoladenmousse zweifarbig

Fruchtmousse mit Fruchtgarnitur

Caramelköpfli

Tiramisu

Mini Souffles Glacés Grand Marnier

Marinierte Erdbeeren mit Rahm

15.50

Dessertmini-Single

6.50

Torta della Nonna

Italienischer Klassiker nach Francos Familienrezept

14.50

Coupe Romanoff*

Frische Erdbeeren mit Vanilleglace, Rahm und gerösteten Mandeln

15.00

*auf Wunsch vegan (+1.00)

Hausgemachte Glaces und Sorbets

Mit viel Sorgfalt und nach eigenen Rezepten hergestellt

Schokoladenglace

Moccaglace

Vanilleglace

Karamellglace

Vanille-Mandeldrink-Glace (vegan)

Kokosnuss-Glace (vegan)

Erdbeer-Glace

Amarena-Kirsch-Glace

Zitronensorbet (vegan)

Schokoladen-Chili-Ingwer-Sorbet

Mango-Sorbet (vegan)

1 Glacekugel

4.50

jede weitere Glacekugel

4.00

Portion Rahm | vegane Schlagcreme

1.60 | 2.50

Schokoladensauce oder vegane Schokoladensauce

3.00

Ohne Emulgatoren und künstliche Zusatzstoffe hergestellt.

Guggital Desserts Klassiker

Cassata nach Franz Elseners Rezept

mit oder ohne Maraschino-Kirschlikör

15.00 | 18.00

Eiskaffee gerührt

13.00

Guggitals Zuger Eiskaffee mit Zuger Kirsch

16.50

Mini Coupe Espresso-Amaretto

Kaffeeglace mit Amaretto und frisch gebrühtem Espresso

12.50

Linzertorte nach altem Familienrezept

8.50

Zuger Kirschtorte

9.50

Caramelköpfli

mit feinen Caramel-Fudges

10.00

Unsere Gerichte sind frisch produziert.

Gerne geben wir Ihnen über

Inhaltsstoffe und Herkunft Auskunft.

Allergien und Unverträglichkeiten:

Bitte informieren Sie uns, wenn Sie auf gewisse Produkte

allergisch sind, auch wenn diese in Ihrem gewählten Gericht

nicht zu vermuten sind.

Gluten:

Gerne servieren wir Ihnen zu Ihrem Essen glutenfreies Brot.

Alle Saucen auf der Speisekarte enthalten kein Gluten.

Vegan:

Bitte erwähnen Sie Ihre Ernährungsform bei der Bestellung.

Wir bringen Ihnen gerne veganen Butterersatz an den Tisch.

Blätterkatalog

Menü-

vorschläge

Blätterkatalog

Weinkarte

Karte

Nachmittag

Blätterkatalog

Blätterkatalog

Kinder-

Speisekarte

www.guggital.ch

Follow us

Follow us

Blog

Guggital Blog

jugendschutz:

Es darf kein Alkohol an Kinder und Jugendliche unter 16

Jahren verkauft oder ausgeschenkt werden.

Bier und Wein dürfen nur an über 16-Jährige verkauft oder

ausgeschenkt werden.

Spirituosen, Aperitife und Alcopops dürfen nur an über

18-Jährige verkauft oder ausgeschenkt werden.

Preise inklusive Mehrwertsteuer

Schweizer Brot Schweizer Croissants Schweizer Toast

Schweizer Rind Schweizer Kalb Schweizer Schwein

Schweizer Poulet Neuseeländer Lamm Französische Ente

Schweizer Saibling* Schweizer Felchen* Schweizer Egli*

Bodensee (DE) Zander*

Irischer Rauchlachs* Schweizer Frisch- & Rauchlachs

*Wenn nicht lieferbar, kann die Herkunft von Fisch

abweichen. Wir informieren Sie gerne.

Hotel Restaurant Guggital, Zug

Kinder-Apero

Kinder-Sunrise

Orangensaft mit Grenadine

5.50

Kinder-Prosecco

9.00

Weitere Getränke

alkoholfreie Aperitifs

Vorpeisen

blattsalat

mit Brotcroûtons

& italienischem oder

französischem Dressing

6.50

Bouillon mit flädli

8.00

MIni Tomaten-Mozzarella

7.50

Hotel Restaurant Guggital, Zug

Hauptgänge

Pinsa Margherita

Tomatensauce und Mozzarella

18.00

Fisch-Knusperli

mit Pommes frites

(Egli in Panko-Panade)

21.00

Wiener Schnitzel

mit Pommes frites

(Schweizer Kalbfleisch)

24.00

Spaghetti Napoli

(Tomatensauce)

12.50

Chicken-Nuggets

mit Pommes frites

(Schweizer Poulet)

19.50

Kinder-Hamburger

mit Pommes frites

hausgemachtes Brioche-Bun

Gurke-Tomate-Salat

(Schweizer Rindfleisch)

25.00

Mini-Portion Pommes frites

7.50

Portion Pommes frites

11.50

Spaghetti Bolognese

(Rindfleischragù)

16.50

Hotel Restaurant Guggital, Zug

Desserts

Nutella Crêpes

mit Rahm & Smarties-Dekor

& kleinem Spielzeug

1 Stück Crêpe 6.50

2 Stück Crêpes 11.00

Cookie-Sandwich

2 Chocolate-Chip-Cookies

gefüllt mit Vanilleglace

mit kleinem Spielzeug

11.00

Glace & Sorbet

Vanille, Vanille vegan,

Schokolade,

Nougat,

Karamell,

Erdbeer,

Zitrone

Kinder Coupe

2 Kugel Glace nach Wahl

mit Rahm & Smarties-Dekor

& kleinem Spielzeug

10.00

Mini Kids Coupe

1 Kugel Glace nach Wahl

mit Rahm & Smarties-Dekor

& kleinem Spielzeug

6.00

Kinder Dänemark

1 Kugel Vanilleglace

mit Schokoladensauce,

Rahm, Smarties-Dekor

& kleinem Spielzeug

7.00

Hotel Restaurant Guggital, Zug