Drinks
Desserts
Snacks
Ice Cream
♥
Aperitif Recommendation
♥
Hote
Hotel l Restauran
Restaurant t Guggital
Guggital, , Zug
Zug
GUGGITAL PASSION
GUGGITAL PASSION
GUGGITAL PASSION COCKTAIL
GUGGITAL PASSION COCKTAIL
A delightful Guggital creation for autumn – fruity, fresh and aromatic.
Guggital Passion is made with homemade passion fruit purée, a touch of rum,
Prosecco, fresh lime and mint
– a fruity, light drink with a pleasantly fresh note.
15.00
GUGGITAL PASSION ZERO.ZERO (ALCOHOL-FREE)
GUGGITAL PASSION ZERO.ZERO (ALCOHOL-FREE)
Guggital Passion Zero.Zero is made with homemade passion fruit purée,
alcohol-free Prosecco and rum, fresh lime and mint
– fruity flavours for autumn.
14.50
Appetizers
♥
Hote
Hotel l Restauran
Restaurant t Guggital
Guggital, , Zug
Zug
Apéro snacks
Apéro snacks
Marinated olives (vegan)
6.00
Tomato crostini (vegan)
6.00
Scottish smoked salmon on crostini
11.00
Tuna tataki with teriyaki sauce and wakame
12.00
Meatballs
made with fine Swiss beef
8.00
King prawns in panko crust
with sweet chilli sauce
9.00
For Sharing & Snacking
For Sharing & Snacking
Colourful Aperitif Platter
Colourful Aperitif Platter
Marinated olives,
mozzarella with basil pesto,
roasted cashews,
peppers filled with cream cheese,
Parmesan,
arancini and
roasted chickpeas
vegetarian
28.00
Snack Trio
Snack Trio
Marinated olives,
roasted cashews and Parmesan
vegetarian
18.00
Getranke
..
Softdrink
Mineralwasser still | sprudel
33 cl 5.50
Mineralwasser still | sprudel
50 cl 7.90
Mineralwasser still | sprudel
100 cl 12.50
Hahnenwasser pro Person
3.00
Samuel‘s Bio Apfelschorle
33 cl 6.00
Eistee marokk. Minze/Grüntee bio 30 cl 5.50
Eistee marokk. Minze/Grüntee bio 50 cl 7.90
Tonic water Gents Swiss
25 cl 6.00
Cola | Cola Zero
33 cl 5.50
Orangina Original
33 cl 5.50
Elmer Citro
33 cl 5.50
Rivella rot | blau
33 cl 5.50
Seshoai Ginger Beer (alkoholfrei | bio) 33 cl 7.50
Orangensaft
30 cl 5.80
Tomatensaft
30 cl 6.20
Bier
Offenbier Baarer Bier | Stange 5.2 30 cl 6.00
Offenbier Baarer Bier | Kübel 5.2 50 cl 8.50
Panaché | Radler
30 cl 6.00
Panaché Kübel | Radler gross
50 cl 8.50
Bier gespritzt | Radler trocken/sauer 30 cl 6.00
Bier gespritzt | Radler trocken/sauer 50 cl 8.50
Hopfenmandli Lagerbier
4.8 58 cl 8.50
Schneider Weisse Weissbier 5.4 50 cl 9.00
Euelbräu alkoholfrei bio
33 cl 6.90
(% Vol.)
alkoholfrei
Seshoai Ginger Beer
‚Geboren in Afrika – gebraut in der Schweiz
Handgemacht nach Familienrezept, gebraut in Bern:
ehrlich, biologisch und mit richtigem Charakter.
Für alle, die Ginger Beer lieben –
oder es bald tun werden.
Natürlich bio.
Recommended
♥
Hotel Restaurant Guggital, Zug
Cocktails
Mocktails | Cocktails alkoholfrei
San Bitter Orange
9.50
Seshoai Ginger Beer bio
33 cl 7.50
Limetten-Mule
16.50
Seshoai Ginger Beer, Limetten, Bio Mascobado-Vollrohr-
zucker, Mineral, Minze
Hugo 0.0
13.50
Schaumwein alkoholfrei, Holunderblütensirup, Mineral,
Minze
Gin Tonic 0.0
13.50
Cuba Libre 0.0
13.50
Martini Spritz Florale
13.50
Schaumwein alk.frei, Martini Florale, Mineral, Zitrone
Martini Spritz Vibrante
13.50
Schaumwein alk.frei, Martini Vibrante, Mineral, Orange
No-Groni
16.00
Gin alkoholfrei, Martini Vibrante, San Bitter
Bitters | bitters alkoholfrei
Campari
23 4 cl 9.50
Cynar
16.5 4 cl 9.50
Averna
32 4 cl 9.50
Martini Bianco
15 4 cl 8.50
Martini Rosso
15 4 cl 8.50
Martini Dry
15 4 cl 8.50
Limoncello
29 4 cl 9.00
Pastis 51
45 2 cl 9.00
Pernod
40 2 cl 9.00
San Bitter (alkoholfrei)
10 cl 6.50
Martini Vibrante (rot - alkoholfrei)
4 cl 8.50
Martini Florale (weiss - alkoholfrei) 4 cl 8.50
Bubbles
Prosecco
10 cl 10.00
Prosecco Holunderblütensirup
10 cl 10.50
Franciacorta
10 cl 15.00
Champagner Cüpli
10 cl 15.00
Kir Royal
10 cl 16.00
Bubbles alkoholfrei
Alkoholfreier Schaumwein
10 cl 9.00
Alk.frei Schaumwein Holunderblütensirup10 cl 10.00
Spritz | cocktails
Gespritzter Weisswein süss/sauer
9.50
Limoncello Spritz
14.00
Prosecco, Mineral, Limoncello, Zitrone
Aperol Spritz
14.00
Prosecco, Mineral, Aperol, Orange
Hugo
14.00
Prosecco, Holunderblütensirup, Mineral, Limette, Minze
Campari Spritz
14.00
Prosecco, Campari, Mineral, Orange
Ingwerer Gin Bio Mule
18.00
Seshoai Ginger Beer, Ingwerer Berner Bio Gin, Limettensaft
Moscow Mule
16.50
Seshoai Ginger Beer, Vodka, Limettensaft, Minze
Campari Orange
12.50
Cynar Orange
12.50
Gin Tonic (Etter Gin Limited)
17.50
Cuba Libre (Cola, Etter Rum 1823, Limette) 17.50
Negroni
6 cl 16.50
Gin, Campari, Martini Rosso
♥
Hotel Restaurant Guggital, Zug
♥
Hotel Restaurant Guggital, Zug
Kaffee
Kaffee
Kaffee Creme
5.00
Schale | Milchkaffee
6.00
Espresso
5.00
Ristretto
5.00
Doppelter Espresso
6.50
Cappuccino
6.20
Latte Macchiato
6.70
Macchiato Espresso
5.40
Cafe Affogato (Espresso, Vanilleglace)
9.50
Café avec | Tee avec
Corretto Grappa
8.10
Irish Coffee (mit Whisky)
12.50
Kaffee Baileys
12.50
Kaffee Zwetschge | Pflümli
8.10
Kaffee Kirsch
8.10
Tee Rum
8.10
Café Liqueur
Amaretto Disaronno
4 cl 9.50
Baileys Irish Cream
4 cl 9.50
Milch
Warme | Kalte Drinkschokolade Lindt 3 dl 6.50
Warme | Kalte Ovomaltine
3 dl 5.50
Milch warm oder kalt
3 dl 4.50
Kaffee vegan | laktosefrei
Schale | Milchkaffee mit Haferdrink
6.50
Cappuccino mit Haferdrink
6.70
Latte Macchiato mit Haferdrink
7.20
Haferdrink
Warme | Kalte Drinkschokolade Lindt
7.50
Haferdrink warm oder kalt
5.50
Cafe Affogato
Vanilleglace mit Espresso
9.50
Vegan Cafe Affogato
9.50
Höchste Bio-Qualität | Teebeutel sind aus biologisch abbaubarer Maisstärke
Moroccan Mint
5.80
Bio-Kräutertee aus marokkanischer Nanaminze
Piz Palü | Bio-Bergkräutertee Schweizer Alpen
5.80
Brennnessel, Zitronenmelisse, Pfeffer- und Apfelminze,
Rotklee, etwas Hagebutte
Verbena | Bio-Verveinetee (Eisenkraut)
5.80
Biologisch angebaute Zitronenverbene aus Marokko
Ginger Lemon Dream | Bio-Kräutertee
5.80
Ingwer, Süssholz und Zitronengras
Red Kiss | Bio-Früchtetee
5.80
Hibiskusblüten, Hagebutte, Holunderbeeren,
Apfelwürfel und Orangenschalen
Camomile Orange Blossoms
5.80
Bio-Kamillentee mit Orangenblüten
Japanese Sencha | Bio-Grüntee aus Japan
5.80
Der edle Grüntee stammt von der
Haupt-Insel Honshū «roten en»
Golden Assam | Bio-Assam aus Indien
5.80
Von den Ufern des Brahmaputra «2nd flush»
Gentle Blue | Bio-Earl Grey
5.80
Schwarztee-Klassiker mit einem Hauch zitroniger Frische,
die er der biologisch kultivierten Bergamotte verdankt
Tee
♥
Hotel Restaurant Guggital, Zug
Spirits
Porto | Sherry
Porto Sandemann Fine White 19.5 4 cl 8.50
Porto Presidential Finest Ruby 19 4 cl 9.50
Sherry Tio Pepe
15 4 cl 8.50
Gin | Rum | Vodka
Etter Gin Limited
40 4 cl 14.00
Heiner‘s Gin 6317
45 4 cl 16.00
Ingwerer Berner Bio Gin
24 4 cl 16.00
Etter Rum 1823
40 4 cl 16.00
Vodka
37.5 4 cl 10.50
Tanqueray Gin alkoholfrei
0.0 4 cl 9.00
C. Morgan Rum Gold alkoholfrei 0.0 4 cl 9.00
Whisky | Whiskey
Etter Johnett Single Malt
44 4 cl 17.00
Oban 14 Years Single Malt 43 4 cl 17.00
Lagavulin 16 Years Single Malt 43 4 cl 18.00
Johnnie Walker Black Label 12 y. 40 4 cl 14.00
Chivas Regal Scotch Whisky 12 y. 40 4 cl 14.00
Cognac
Hennessy
40 2 cl 10.50
Liqueur
Cointreau
40 4 cl 9.50
Grand Marnier
40 4 cl 10.00
Etter Aprikose
15 4 cl 8.50
Etter Quitte
15 4 cl 8.50
Zuger Kirsch
Röllin Kirsch Hochstamm
41 2 cl 8.00
Heiner‘s Kirsch Allerart
40 2 cl 11.00
Etter Zuger Kirsch
41 2 cl 8.50
Etter Jubiläumskirsch 150 Jahre 42 2 cl 10.50
Etter Vielle Kirsch
42 2 cl 11.00
Heiner‘s Wildkirsche
42 2 cl 13.50
Heiner‘s Kirsch Weichsel
42 2 cl 9.50
Brände | Alte Brände
Heiner‘s Quitte
40 2 cl 13.50
Williams Röllin
41 2 cl 9.00
Heiner‘s Roter Williams
40 2 cl 13.50
Heiner‘s Mirabelle
42 2 cl 9.00
Heiner‘s En alti Pflume
42 2 cl 15.00
Etter Vielle Pomme Royale 40 2 cl 11.00
Etter Vielle Prune
41 2 cl 11.00
Calvados Morin Sélection
40 2 cl 9.50
Digestif
Amaro Nonino Quintessentia 35 4 cl 10.00
Appenzeller
29 4 cl 9.00
Averna
29 4 cl 9.00
Fernet Branca Bitter
39 2 cl 9.00
Underberg
44 2 cl 6.50
(% Vol.)
♥
Hotel Restaurant Guggital, Zug
Grappe | Marc
Etter Grappa Ticino Merlot «Barrique» | Tessin
41% Vol. 2 cl 12.00
Mit ausgeprägten Traubennoten, feinen Anklängen von frisch geschnittenem Gras und
einer harmonisch eingebundenen Süsse. Die Lagerung im Eichenfass verleiht ihm
zusätzliche Würze und Tiefe. Langer, aromatischer Abgang.
Nonino Grappa Monovitigno Moscato | Friaul
41% Vol. 2 cl 11.50
Aus dem Trester aromatischer Moscato-Trauben destilliert. Florale Noten von Rosenblüten und
Orangenblüten verbinden sich mit feinen Fruchtaromen. Elegant, weich und typisch Nonino.
Nonino Grappa Antica Cuvée 5 Years Barriques | Friaul
43% Vol. 2 cl 14.50
Mindestens fünf Jahre in kleinen Barriquefässern gereift. Warme Noten von Vanille, Gewürzen,
kandierten Früchten und etwas Schokolade verleihen diesem Grappa eine besondere Fülle und Eleganz.
Nonino Grappa Monovitigno Chardonnay | Friaul
41% Vol. 2 cl 10.50
Aus dem Trester ausgewählter Chardonnay-Trauben destilliert. Elegant und harmonisch
mit feinen Noten von frischem Brot, Vanille und reifen Früchten.
Weich im Auftakt, ausgewogen und angenehm lang im Abgang.
Nonino Grappa Riserva 8 Jahre Barrique
43% Vol. 2 cl 18.00
Vollmundig und sinnlich, mit Noten von Aprikose, Kirsche, Gewürzen und Schokolade.
Elegant und samtig, langer Abgang
Marc Morin | Bourgogne
40 % Vol. 2 cl 9.50
Sorgfältige Herstellung und lange Reifung verleihen diesem Burgunder Marc ein rundes,
mildes Bouquet. Kraft, Eleganz und feine Würze prägen seinen Charakter.
Fin Eau de Vin - Marc des Portes Rouges | Yvorne Claude Isoz
42 % Vol. 2 cl 10.50
Sehr harmonisch und fruchtig, mit feinen Noten reifer Beeren und einem Hauch von Kirsche.
Elegant, ausgewogen und angenehm weich im Abgang.
(% Vol.)
♥
Hotel Restaurant Guggital, Zug
Afternoon Snacks
Colourful Snack Platter
Colourful Snack Platter
Cured ham, salami, ham, Camembert, Parmesan, cream cheese,
olives, seasonal vegetables and seasonal fruit, pickled gherkins, pearl onions and baby corn
29.50
Mini Sandwiches (2 pieces)
Mini Sandwiches (2 pieces)
Salami 9.50
Ham 9.50
Tomato & mozzarella 9.50
Appenzeller cheese 9.00
Cured Ham 12.00
Irish smoked Salmon 12.50
Garnished Ciabatta Sandwiches
Garnished Ciabatta Sandwiches
Salami 14.00
Ham 14.00
Tomato & mozzarella 14.00
Appenzeller cheese 14.00
Cured Ham 18.00
Scottish smoked Salmon 19.00
♥
Hote
Hotel l Restauran
Restaurant t Guggital
Guggital, , Zug
Zug
♥
Hote
Hotel l Restauran
Restaurant t Guggital
Guggital, , Zug
Zug
Tarte flambée
Guggital‘s Popular Tarte Flambée
Guggital‘s Popular Tarte Flambée
Original Tarte Flambée
with bacon and onions
24.00
Tarte Flambée with Tomatoes and Mozzarella
refined with basil pesto
vegetarian
23.00
Tarte Flambée with Irish Smoked Salmon
and rocket
27.00
Tarte Flambée with pumpkin cream
and roasted Styrian pumpkin seeds
vegetarian, vegan on request
23.00
Afternoon Menu
Pan-fried lake perch fillets with almond butter
with roasted potatoes and vegetables
46.00
Guggital Beef Tartare (180g)
organic Swiss beef
optionally with Cognac*
served with toast and butter
39.00 | *42.50
Aubergine Tartare (180g)
delicately seasoned tartare
served with toast and butter
vegan
30.00
Veal Wiener schnitzel
with homemade cranberry compote
and French fries
47.50
Zurich-style sliced veal
with buttery Rösti
45.50
Mixed salad plate with fresh fruit
and garlic bread
25.50
French fries
11.50
You will love this signature creation
by Satha Satchithanantham.
Zuger Kirsch Ice Cream Cake
Zuger Kirsch Ice Cream Cake
What can you expect?
A heavenly combination of cherry parfait
and Zuger Kirsch parfait, Kirsch-soaked sponge,
a delicate Japonais base and fine buttercream,
lightly dusted with icing sugar.
... simply delicious!
16.00
Our tip:
Our tip:
Allow the ice cream cake to soften for a moment – this brings out its full flavour.
And if you simply can't wait: it is delicious straight away too.
Dessert Creations
Dessert Creations
♥
Hote
Hotel l Restauran
Restaurant t Guggital
Guggital, , Zug
Zug
Dessert Mini Trio
Choose your three favourite minis:
Panna cotta with quince coulis
Two-tone chocolate mousse
Autumn chestnut mousse
Crème caramel
Tiramisu
Mini Grand Marnier soufflé glacé
Vermicelles with cream
15.50
Dessert Mini Single
6.50
Vegan cheesecake
an autumn interpretation with gingerbread spices,
apple and rum raisins
vegan
15.00
Vermicelles delicately flavoured with Kirsch and cream
13.00
Coupe Nesselrode
A classic autumn dessert with Vermicelles,
vanilla ice cream and cream
17.00
Ice Cream|Sorbet
Ice Cream|Sorbet
Homemade Ice Creams & Sorbets
Homemade Ice Creams & Sorbets
Chocolate ice cream
Mocha ice cream
Vanilla ice cream
Caramel ice cream
Vanilla almond drink ice cream (vegan)
Ricotta ice cream marbled with figs
Strawberry ice cream
Apple strudel ice cream with rum raisins
Lemon sorbet (vegan)
Chocolate chilli ginger sorbet
Quince sorbet with tonka bean (vegan)
1 scoop 4.50
Each additional scoop 4.00
Whipped cream | Vegan whipped cream
1.60 | 2.50
Chocolate sauce or vegan chocolate sauce
3.00
Made without emulsifiers or artificial additives.
Made without emulsifiers or artificial additives.
Guggital Dessert Classics
Guggital Dessert Classics
Cassata based on Franz Elsener's recipe
with or without Maraschino cherry liqueur
15.00 | 18.00
Traditional stirred iced coffee
13.00
Guggital's Zuger iced coffee with Zuger Kirsch
16.50
Mini-Coupe Espresso-Amaretto
Coffee ice cream with amaretto and freshly brewed espresso
12.50
Linzer tart based on an old family recipe
8.50
Zuger Kirschtorte
9.50
Coupe Brownie
Guggital’s classic for chocolate lovers
Chocolate and vanilla ice cream with whipped cream, brownies and chocolate topping
15.50
Coupe Danemark*
3 scoops of vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream
14.50
*vegan on request (+ 1.00)
Capture your favourite moment
Scan the QR code
Upload it via the link
watch it appear here instantly
And with a little luck, win a Bento
Share your Guggital moment & win a Bento
Snap. Share. Win.
Ideas for Your Next Apéro Riche
Learn more via the QR code.
Unsere Gerichte sind frisch zubereitet .
Gerne geben wir Ihnen über
Inhaltsstoffe und Herkunft Auskunft.
Allergien und Unverträglichkeiten:
Bitte informieren Sie uns, wenn Sie auf gewisse Produkte
allergisch sind, auch wenn diese in Ihrem gewählten Gericht
nicht zu vermuten sind.
Gluten:
Gerne servieren wir Ihnen zu Ihrem Essen glutenfreies Brot.
Alle Saucen auf der Speisekarte enthalten kein Gluten.
Vegan:
Bitte erwähnen Sie Ihre Ernährungsform bei der Bestellung.
Wir bringen Ihnen gerne eine vegane Butteralternative an den Tisch.
Blätterkatalog
Menü-
vorschläge
Blätterkatalog
Weinkarte
Blätterkatalog
Speisekarte
Lunch | Dinner
Blätterkatalog
Kinder-
Speisekarte
www.guggital.ch
Follow us
Follow us
Blog
Guggital Blog
jugendschutz:
Es darf kein Alkohol an Kinder und Jugendliche unter 16
Jahren verkauft oder ausgeschenkt werden.
Bier und Wein dürfen nur an über 16-Jährige verkauft oder
ausgeschenkt werden.
Spirituosen, Aperitife und Alcopops dürfen nur an über
18-Jährige verkauft oder ausgeschenkt werden.
Preise inklusive Mehrwertsteuer
Schweizer Rind Schweizer Kalb
Schweizer Schwein Schweizer Poulet
Schweizer Rauchlachs Irischer Rauchlachs
Schweizer Brot Schweizer Croissants Schweizer Toast
♥
Hotel Restaurant Guggital, Zug